بطريقة سريعة: داخل الكفاح من أجل إنهاء الصمت بشأن النفايات

كيلي-لي كوبر بي بي سي نيوز

31 يوليو 2018

في الوقت الذي لدينا النفايات والأثر البيئي لدينا بقوة تحت دائرة الضوء، والأخبار في أوائل يوليو أن العلامة التجارية الأزياء بربري قد احترقت تقريبا 30M £ ($ 40M) من الأسهم قد تسبب الغضب.

اعترفت شركة تدمير الملابس غير المباعة والاكسسوارات والعطور  بدلا من بيعه بأسعار زهيدة، من أجل حماية التفرد العلامة التجارية وقيمة. وأضافت أنها ألقت القبض على الطاقة من حرق في محاولة لجعل العملية أكثر ملاءمة للبيئة.

ولكن كيف انتشارا هو تدمير المخزون في هذا المستوى؟

Orsola دي كاسترو هو الشريك المؤسس والمدير الإبداعي لمجموعة الناشط الثورة الأزياء، الذي ضغط على العلامات التجارية على الشفافية الإنتاج. وتصف الدفن والحرق بأنها "أقذر سرا" الموضة وتقول إنها كانت تنتظر عقود لقصة مثل من بربري في الظهور.

اتصلت بي بي سي 35 المصممين الراقية وتجار التجزئة عالية في الشارع لنسأل عن ممارساتها.

أجاب ستة فقط مع أعطال أو مزيد من المعلومات، وقالت بقية أنها لا يمكن أن تساعد أو لم ترد على الإطلاق.

الطبيعة السرية لهذه الصناعة تجعل من الصعب تحديد دقيق لحجم المشكلة - ولكن مع الإنتاج العالمي تتجاوز الآن 100 مليار الملابس في السنة،  مجموعة يحذرون من الأضرار البيئية "يحتمل أن تكون كارثية" اذا استمرت اتجاهات النمو الحالية.

بعدما لقي أكثر من 1100 شخصا في انهيار مصنع للملابس في بنغلاديش قبل خمس سنوات،  تصاعدت الضغوط أيضا على تجار التجزئة الغربية أن تكون شفافة حول سلسلة التوريد الخاصة بهم.

كثير تختار الآن لنشر تقارير نهاية السنة التي تقدم تفاصيل عن حقوق العمال والاستدامة البيئية. تم الإفراج عن المعلومات حول حرق الأوراق المالية بربري في هذا التقرير واحد - ويشير Orsola إلى أن المصمم هو في الواقع واحدة من أكثر شفافية.

يمكننا أن نجعل الأزياء خضرة؟

الملابس المصنوعة من البلاستيك المعاد تدويره

ستيلا مكارتني: أزياء وتغرق كوكبنا

فلماذا هو تدمير المخزون حتى هذا الشيء؟

العلامات التجارية تعمل عادة على مستويات المخزون أقل بكثير من تجار التجزئة عالية في الشارع، لذلك الأسهم نفاياتها يجب أن يكون أقل من ذلك.

متاجر التجزئة انديتكس (الذين يملكون الماركات مثل زارا وبيرشكا) العمل على نموذج مماثل - شراء دفعات صغيرة في بداية الموسم واستخدام شعبية العملاء لقياس مدى أكثر من ذلك بكثير لإنتاج.

المنتجين التجاريين أكبر لديهم مستويات المخزون أكبر وتميل إلى تخفيض الأسعار أولا لتحويل منتجاتها، ثم إعادة تدويرها أو إعادة بيع ما تبقى. في بعض الحالات، والشركات الخارجية التي تتخصص في نقل على السلع غير المباعة وتستخدم من قبل بعض تجار التجزئة. وقد اعتمد البعض الآخر مبادرات التبرع الملابس غير المرغوب فيها للمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الاجتماعية.

لكن الناشطين في مجال البيئة ويقول مشكلة النفايات الموضة هي أكبر بكثير من الأسهم المباعة فقط. يلومون "بطريقة سريعة" - وهو مصطلح يصف لنا ارتفاع معدل استهلاك الأزياء يغذيها كمية من الملابس الجديدة التي ستطرح للبيع.